Inglês Todos os Dias #38: O Benjamin cortou o cabelo [como dizer “cortar o cabelo” em inglês]

by Tim Barrett | May 11, 2015 | Inglês Todos os Dias, Podcasts2015 | 32 comments

No post de hoje, vou compartilhar fotos do meu sobrinho cortando o cabelo e ensinar como dizer “cortar o cabelo” em inglês.

[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI

Frases no mini podcast de hoje:

I got my hair cut.
I got a haircut.
Benjamin got his hair cut.
Ben getting his hair cut for the States.
Excuse me, because I’m going to get my hair cut right now.

—–===(*)===—–

Now answer this question in the comments section below: When was the last time you got a hair cut?

32 Comments

Paulo on May 11, 2015 at 22:25

I got my hair cut last week.
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:44
  
  So you look sharp now! 🙂
  Reply
Paulo Pataro on May 12, 2015 at 07:58

Hi, Tim Barret.

Quando se usa o than ou o that? No Minipodcast37 existe frases usando o THAN e outra usando o THAT, quando usar um ou o outro? Todos sendo traduzidos como QUE. Obrigado, Paulo Pataro.
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:46
  
  Hello, Paulo. O “that” é o pronome “que”; já o “than” é a conjunção “do que”, que é usado para comparações.
  Reply
Emerson on May 12, 2015 at 11:09

I got my hair cut in 2 months ago, I think.
I don’t like to get my hair cut! I think so tediously! 😛

But, I need to get my hair cut urgently! LOL!
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:48
  
  You’re hair is probably a little shaggy by now! 😀
  Reply
Andréia on May 12, 2015 at 12:08

I got my hair cut 3 months ago.
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:49
  
  Are you growing your hair long, Andréia?
  Reply
gabriela on May 12, 2015 at 19:39

I got my hair cut last week to celebrate mother´s day and I looked good, I think lol
But I´ve seen anywhere “I had my hair cut” is it right?
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:51
  
  I’m sure your mother thought you looked great! 🙂
  Reply
gabriela on May 12, 2015 at 19:45

and nice trip for all family come back soon to help us
Reply
- timandtammy on May 12, 2015 at 19:51
  
  Thank you, Gabriela!
  Reply
Dori Barreiros on May 13, 2015 at 13:44

Tim
, seria interessante saber os principais tipos de corte. Se eu chegar no Barber shop e dizer que eu quero a hair cut, a pergunta que o cara vai fazer para mim é como você quer ser cabelo cortado. E ai?
Reply
- timandtammy on May 14, 2015 at 12:56
  
  Hey, Dori! That sounds like an interesting topic for a minpodcast. I’ll try to record one about that when we get back; ok?
  Reply
José LUiz on May 13, 2015 at 14:28

Tim. I got my haircut last week on Monday. It was very long and awful mostly because I am a bald man and just the lateral hairs grew. That is the reason of the awfulness.
Reply
- timandtammy on May 14, 2015 at 12:58
  
  I know how you feel, José Luiz! My hair is getting a little thin in the back and front, also. 🙂
  Reply
Marivan on May 13, 2015 at 18:09

Acredito que como dizer “i cut my hair” da a ideia de que eu mesmo cortei meu cabelo, então pode-se dizer que…
– Abigail cut Benjamin’s hair?
– Who cut Benjamin’s hair?
Abigail response:
– Me,
– I cut his hair (De Bejamin)

I think so ; )
Reply
- timandtammy on May 14, 2015 at 12:58
  
  Yes, that’s correct, Marivan.
  Reply
Agnys Jony on May 14, 2015 at 16:05

I got my hair cut last week in a barber shop next to my apartment!

Best wishes Tim!!
Reply
Henrique on May 18, 2015 at 21:23

I think was 1 week ago!!
Reply
- timandtammy on June 2, 2015 at 13:30
  
  Almost time for another hair cut! 🙂
  Reply
Leonardo on May 19, 2015 at 17:43

I got my hair cut a month ago and I will get my hair cut next Saturday. Is this correct Tim?
Reply
- timandtammy on June 2, 2015 at 13:28
  
  Yes, that’s correct, Leonardo. Thank you for participating here.
  Reply
Danielle on June 17, 2015 at 16:21

I got my hair cut last week. 🙂
Reply
Mariana Bérgamo on June 24, 2015 at 17:12

Hi Tim,
I have a doubt… quen i speak in portuguese “eu cortei o meu cabelo” we don’t use a struture but i learned that i have to say “i had my hair cut”… so is this certain or wrong?
Have a great day and regards.
Reply
- timandtammy on June 24, 2015 at 17:30
  
  Hello, Mariana! That is correct, too. It’s a little more “formal” than “got my hair cut”.
  Reply
Odair on May 10, 2016 at 11:15

I got my haircut 3 weekends ago.
Reply
Ricardo on June 8, 2016 at 22:10

Hi everyone !

Formal –> I´ll have my discret Hair cut ! I had my discret Hair cut !
Informal–> I´ll get my Hair cut now ! I got my Hair cut yesterday evening !
Thanks so much for yor smart tips ! have a great and sunny thursday !
Reply
Thiago Farias on April 28, 2019 at 14:06

I got my hair cut last month!
Reply
- timandtammy on May 11, 2019 at 12:02
  
  😀 b
  Reply
galon on July 16, 2020 at 12:19

I’ve gone to the barbershop to get my hair cut and while I was heading there, as I’m having front hair loss, AKA bald, before the barber starts, instead of shaving I’ve made up my mind and opted out to cut it… Why do men have this so soon?
Reply
- Tim Barrett on July 16, 2020 at 20:05
  
  Just embrace it! It’s a man thing! 😀
  Reply