Inglês Todos os Dias #65: Como dizer “melhoras” em inglês

by Tim Barrett | Sep 8, 2015 | Inglês Todos os Dias, Podcasts2015 | 35 comments

My nephew Benjamin broke his arm, and my family had a “fique bem logo” party. How do you say “fique bem”, “melhore”, “melhoras” in English? Como se diz “melhoras” em inglês? Let’s find out in today’s mini-podcast!

[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI
Para receber gratuitamente os episódios atuais:

Frases no mini podcast de hoje:

Get well soon!
catch-all word
– Benjamin, this is your get-well soon party! – But I still have my cast on!
I hear(d) you came down with the flu. (I hope you) get well soon!

[note class=”cd”]DOMINE PHRASAL VERBS DE UMA VEZ POR TODAS: http://loja.domineingles.com.br/phrasal-verbs

http://tileeba.webstorelw.com.br/t/ingles-avancado/phrasal-verbs/

—–===(*)===—–

Agora vamos praticar!

1. Faça uma busca no google images com as palavras “get well soon”.
2. Complete a frase (no setor de comentários abaixo): I hear/heard you ____(health problem)_______ . (I hope you) get better soon!

35 Comments

Evlyn on September 8, 2015 at 12:53

I heard you came down with fever. I hope you get well soon!
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 13:53
  
  Thank you for participating, Evlyn! Great job!
  Reply
Edmilson on September 8, 2015 at 13:56

I heard you have got the flu, right? I hope you get well soon!
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 14:02
  
  Thank, Edmilson! I will now after your kind get-well words! 🙂
  Reply
Tammy on September 8, 2015 at 14:34

Hi Tim, I used to say “have a good recovery”. Is this correct? But the expression “get well soon” sounds more natural. Tkanks.
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 15:18
  
  You can say that, too, Tammy. Both “have a good/speedy recovery” and “get well soon” can be used when you write someone. “Get well soon” is more informal.
  Reply
Emerson on September 8, 2015 at 15:40

I’ve got such a headache today! I’m trying to fooling around at work today until the time to go home.

I hope I get well soon!

Have a nice week!
Bye for now.
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 19:20
  
  Sorry to hear that, Emerson! Get well soon! 🙂
  Reply
Cristiano on September 8, 2015 at 15:44

Last class I noticed one of my students with his cast on. All I said to him was “get well soon”.
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 19:21
  
  Thanks, Cristiano! Hope your student’s arm healed properly.
  Reply
Lucia on September 8, 2015 at 20:10

Hi Tim,
I didnt know about this party. Thank you for the tip and I hope Benjamin gets well soon.
Reply
- timandtammy on September 8, 2015 at 21:15
  
  Thank you, Lucia! He will have the cast removed on Friday.
  Reply
MARILENE LIBER on September 8, 2015 at 21:34

You are always talking about Ben so, I realized he is a very, very loved kid by all your family! I’m sorry to hear he broke his arm, I really hope he gets well soon.
(By the way, is he a naughty little boy? kkkk)
Reply
Renata on September 8, 2015 at 21:47

I heard my friend Karla is having cramps. I hope she gets well soon.
Reply
- timandtammy on September 9, 2015 at 10:06
  
  You’re very insightful, Rentata! Yes, he’s the joy of our lives! Thank you for your get-well wishes!
  Reply
Lucy on September 9, 2015 at 01:23

Hello Tim,
I Watched the webnário.
It’s the first time that I watched it, I really loved it!
Thank you so much for this program. I will try to folow your tips!
I wrote this correct?please tell me.
sincerely.
Lucy
Reply
- timandtammy on September 9, 2015 at 10:08
  
  Yes, you wrote perfectly correct, Lucy! You could say “did I write this correctly?”; but it is ok to say “I wrote this correct?” informally. Thank you for your participation and kind words!
  Reply
Agnys Jony on September 9, 2015 at 10:12

Hi Tim!

I hope Benjamin gets well soon. I crack my wrist when I was young and I know that is very terrible. Good luck to Benjamin and see you soon in the next class. Bye for now!
Reply
- timandtammy on September 9, 2015 at 22:03
  
  Thank you, Agnys! I’ll be sure to pass along your get-well wishes to Benjamin!
  Reply
Eduardo Ihemis on September 9, 2015 at 11:39

Hey there!
I heard my neighbor Glaucio was sick.
So, yesterday we visited him, and before we left his house, I said “we hope you get well soon my friend!!!”. Today he is getting well!!
God bless you Tim!!
Reply
- timandtammy on September 9, 2015 at 22:04
  
  Your visit must have cheered him up, Eduardo! 🙂 Thank you for participating here! Have a great rest of the week!
  Reply
Marcus Montezano on September 10, 2015 at 09:30

Hi Tim,

I hope your nephew e gets well soon!
This morning I woke up feeling bad, I think I came down with the flu! :/

Have a nice rest of week Tim.
Reply
- timandtammy on September 10, 2015 at 20:00
  
  Sorry to hear that, Marcus! I hope you feel better soon! And thank you for your get-well wishes for Benjamin! I am pleased to announce that he will be removing his cast tomorrow!
  Reply
Eduardo on September 11, 2015 at 12:11

Hi Tim,
Queria saber como se diz “estou pensando em encomendar um bebe”?
Thanks in advance
Reply
Andrea on September 11, 2015 at 13:30

I hear you came down with headache . I hope you get well soon!
Reply
Vera on September 11, 2015 at 22:09

Hi Tim!

I’ve noticed you speak portuguese like a native speaker, perfect! I see you must be in Brazil for a long time.

Tks for your tips.

See you around!

Vera
Reply
- timandtammy on September 15, 2015 at 10:58
  
  Thank you, Vera! I first learned Portuguese when I was 8 years old, and have been speaking it ever since.
  Reply
Antonio on September 14, 2015 at 19:01

Invites me to the party Tim!!!!!!!. I hope get well soom brother Benjamin!!!!!
Reply
- timandtammy on September 15, 2015 at 10:57
  
  Sorry, Antonio! We already had the party and ate up all the cake! 🙂 Thank you for your get-well wishes!
  Reply
Vicente on September 19, 2015 at 08:29

Hi…Tim.

I heard you came down with the flu. Get well soon. Get well soon.
Reply
- timandtammy on September 19, 2015 at 09:27
  
  Thank you, Vicente! I’m feeling much better now! 🙂
  Reply
Vicente on September 19, 2015 at 08:40

Sorry again. I wrote wrong.
Reply
- timandtammy on September 22, 2015 at 11:34
  
  It’s fine, Vicente. I don’t see any mistakes.
  Reply
José Luiz on September 20, 2015 at 20:15

Tim, First I would like to know how Benjamin broke his arm and when. Also how long he has been with the cast. After I want to say that I am glad that he has already removed the cast. By the way the day before yesterday I passed a midsize dental implant sirurgy . I think I will get well in a few days. I have a question: Can I say I “made” a midsize….. sirurgy… or I went through a midsize dental implant surgery? Wich is the correct or better form? I don’t know If It is polite send my doubts here. I Know you are very busy.Excuse me for it
Reply
João Pedro on December 20, 2015 at 13:33

I heard you came down with the flu. I hope you get well soon.
Reply