Inglês Todos os Dias #105: Como dizer ‘topar’ ou ‘estar a fim de’ em inglês

by Tim Barrett | Feb 11, 2016 | Inglês Todos os Dias, Podcasts2016 | 40 comments

Você topa aprender uma expressão nova em inglês? Então vamos conhecer uma âncora de notícias do Fox News e aprender a dizer “eu topo” ou “eu estou a fim de” em inglês no mini-podcast de hoje!

[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI
Para receber gratuitamente os episódios atuais:

FRASES NO MINI PODCAST DE HOJE:

Ana Kooiman loves to have fun, and is pretty much up for anything.

headline

Five things you didn’t know about Anna Kooiman

up for

She is pretty much up for anything.

…if you are not up for an açaí today.

I’m always up for an açaí with a friend.

What are you up for today?

Are you up for a party?

Are you up for a pizza?

Are you up for an açaí at Casa do Açaí?

Are you up for studying English?

LINKS MENCIONADOS:

http://insider.foxnews.com/2016/02/09/anna-kooiman-fox-and-friends-5-things-you-didnt-know

https://domineingles.com.br/como-dizer-dar-uma-bronca-em-ingles/

https://domineingles.com.br/ingles-todos-os-dias-21-como-dizer-estar-com-vontade-de-em-ingles/

http://tileeba.webstorelw.com.br/t/ingles-avancado/phrasal-verbs

—–===(*)===—–

How about you? What are you up for today? Please tell us about it in the comments section below.

40 Comments

Evlyn on February 11, 2016 at 14:36

I´m up for studying english at Domine Inglês, the best I´ve ever known!
Reply
- timandtammy on February 11, 2016 at 14:46
  
  Good for you, Evlyn!! 🙂
  Reply
Pierre on February 11, 2016 at 15:07

Hello, I´m up for bike ride today!
I want understand one thing more pretty in portuguese is “Bonita”, “linda”, but this context is “praticamente”?
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:01
  
  Hello, Pierre!
  “Pretty” is an adjective – bonita
  But it is also an adverb – pretty good (razoalvelmente bom), pretty much (praticamente), etc.
  Reply
Fernanda on February 11, 2016 at 15:18

I´m always up for going out with my friends! 🙂
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:02
  
  I hope you are invited out by your friends soon, Fernanda.
  Reply
Sergio Araujo on February 11, 2016 at 20:41

Hello Tim! Of course I am up for studying English. By the way I think that a related answer, specially for someone that is not up for doing something could be: “I don’t feel like (eating pizza) today”. It sounds pretty native and for some newbies is confusing.

Olá Tim, Claro que estou a fim de estudar Inglês. A propósito, eu acho que uma resposta relacionada, especialmente para alquém que não está a fim de fazer algo poderia ser: “Eu não tô a fim de (comer pizza) hoje”. Sôa bastante nativo e para alguns novatos é confuso.
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:09
  
  YEs, that is another possibility.
  
  I am not up for = Eu não estou a fim/disposto
  I don’t feel like = Eu não tenho vontade
  Reply
Amanda on February 11, 2016 at 21:52

Hey, Tim! I’m up for eating a pizza, after a long day of work…
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:09
  
  Sounds like a great idea! You deserve it!
  Reply
Paulo on February 11, 2016 at 23:39

I´m up for horseback riding
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:10
  
  My son loves horses! Where do you ride?
  Reply
Jorge on February 12, 2016 at 00:15

Hi guys, I’m up for traveling around the world!
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:11
  
  You sound like a real globetrotter!
  Reply
Andre on February 12, 2016 at 12:05

Dear Tim, thank you sou much for your podcasts; to me, great lessons during my day by day outdoor running – yes, you’re one of my preferred partners to this activity.

Well, and replying your question, today – and everyday – I’m up for studying, not only English, but about investments, digital marketing, business and mindset contents.

Have a great an amazing day – and in your future podcasts, I’ll wait your “Hello” to me (laughs).

Best!
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:12
  
  I’ll be sure to give you a shoutout in a future episode, Andre!
  
  Since I am your companion during your daily runs, do you think I will lose weight that way? 🙂
  Reply
Fábio costa on February 12, 2016 at 21:29

Hello, tim. I’m Up for studying English.
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:14
  
  Good for you, Fábio!
  Reply
Emerson on February 13, 2016 at 21:51

I’m up for a pizza tonight, in fact, I’m eating a slice of pizza now!
Reply
- timandtammy on February 13, 2016 at 22:15
  
  Stop tempting me!!
  Reply
Diego Marcos on February 14, 2016 at 15:00

Hello Tim!!, Grace and Peace!!, .. I’m up for speak with God today at night in the church!!
Reply
- timandtammy on February 14, 2016 at 20:31
  
  Great plan, Diego!
  Reply
kelvyn on February 14, 2016 at 20:43

I’m up for learning English with Domine English every day…
Reply
- timandtammy on February 22, 2016 at 18:25
  
  Good for you, Kelvyn!
  Reply
Denilson on February 15, 2016 at 19:00

Hi Tim, I’m up for going to the park all day make a run and study English afternoon, have a nice day and thanks for your podcast…
Reply
- timandtammy on February 22, 2016 at 18:27
  
  Great, Denilson! Good luck with your exercising!
  Reply
Anelise on February 16, 2016 at 15:36

I’m up for a bike ride every day!
Reply
- timandtammy on February 22, 2016 at 18:40
  
  It seems like you like to stay in shape!
  Reply
ANTONIO CESAR on February 18, 2016 at 19:12

I’m always up for a soccer game with a friends.
Reply
- timandtammy on February 22, 2016 at 18:49
  
  Same here! I just wish I were in better shape.
  Reply
Edison Matos on February 23, 2016 at 06:52

Hey Tim, are you up for continuing to teach us English until we really learn?! (Is that correct?) Bye!
Reply
- timandtammy on February 24, 2016 at 22:11
  
  I’m always up for helping dedicated students like you, Edison! It’s a pleasure!
  Reply
Julianno on February 23, 2016 at 06:58

I’m up for going to gym today
Reply
- timandtammy on February 24, 2016 at 22:12
  
  That’s great, Julianno! Let’s get our bodies moving!
  Reply
Graziela on February 24, 2016 at 19:29

i’m always up for an açaí at açaí na tigela in Ribeirão Preto
Reply
- timandtammy on February 24, 2016 at 23:11
  
  Don’t they have a açaí in Jardinópolis, Graziela? You’ll have to come to Jundiaí, and Aunt Lidia and I will take you to Casa do Açaí! It’s the best! 🙂
  Reply
  - Graziela on March 1, 2016 at 22:20
    
    that’s great idea! I want a lot to try an açaí at casa do Açaí
    Reply
    - timandtammy on March 20, 2016 at 21:29
      
      We’re still waiting for your visit! 🙂
      Reply
Vicente on March 2, 2016 at 18:34

Sorry.

I’m up for speaking english personally with you.
Reply
- timandtammy on March 20, 2016 at 21:42
  
  Who know one day we’ll have that opportunity, Vicente!
  Reply