Resoluções de Ano Novo com ‘be going to’ ou ‘will’? [Review] | Inglês BÁSICO Todos os Dias #103

by Tim Barrett | Jan 3, 2019 | Inglês Básico Todos os Dias | 25 comments

Quando vamos falar sobre nossas resoluções de Ano Novo em inglês devemos usar o futuro com ‘be going to’ ou ‘will’? Vamos falar sobre isso no mini-podcast de hoje!

Podcast: Play in new window | Download

Subscribe: RSS

ASSINE O PODCAST “INGLÊS BÁSICO TODOS OS DIAS”:

FRASES NO MINI-PODCAST DE HOJE:

Happy New Year!

What are your plans for 2019?

Slowly but surely. Little and often.

—

I am going to travel this year. I will study English every day.

What are your New Year’s Resolutions?

DOMINE inglês básico no fim do ano!
http://loja.domineingles.com.br/ingles-basico

—–===(*)===—–

Vamos praticar no setor de comentários abaixo!

What are your New Year’s Resolutions?

I am going to ___(verb)____ .

I will ___(verb)_________ .

25 Comments

VERA on January 3, 2019 at 18:30

Hi Tim! Happy New Year!

Well, my New Year resolutions are: Be on a diet after Christmas time, continuing to learn English and not taking into meaningless worries seriously.

Thanks a lot for all your help you have been giving me over these years.

Jesus bless you!
Reply
- timandtammy on January 3, 2019 at 22:59
  
  Great plans, Vera! Happy New Year!
  Reply
Denilson on January 3, 2019 at 19:36

I intend to change my job this year, for it, I will study English a lot, I hope with better English, be much easy try a new one.
Reply
- timandtammy on January 3, 2019 at 23:00
  
  I wish you success in your job search, Denilson! Happy New Year!
  Reply
Socorro Veras on January 3, 2019 at 23:00

I actually like this podcast and my plans this years is continue studying English.
Reply
- timandtammy on January 3, 2019 at 23:02
  
  Glad to hear that, Socorro! And I wish you every sucess in your studies this year!
  Reply
Cleon on January 3, 2019 at 23:59

It’s very curious that in my hometown when someone comes to us and asks (of course) in Portuguese “olá, como está você?”, and then we often say “Ah…devagar, quase parando…kkk”. With regarding my 2019’s resolutions, I would say that my main goal is to improve my English skills, both in speaking and writing as well.
Reply
- timandtammy on January 4, 2019 at 23:11
  
  haha Well, with our language learning, “slow” means “little by little” (as they say in Portuguese, “de grão em grão”.) 🙂
  
  Great goals for the New Year! I wish you the best of luck!
  Reply
Orlando on January 4, 2019 at 10:15

What are your New Year’s Resolutions?

I am going to continuing to learn English every days.
Reply
- timandtammy on January 4, 2019 at 23:12
  
  That’s a great goal! Than you for being here with us!
  Reply
Alexandre Zago on January 4, 2019 at 15:53

Hello Tim! How are? May 2019 be a wonderful year, filled by amazing events and great accomplishments. God bless you and all your family! You deserve!!!

I’ll purchase some more English courses by Tim&David, in order to improve my English fast, and I’m going to save money to travel abroad.

Thanks for all the tips. All the best for you Tim. Have a good one.
Reply
- timandtammy on January 4, 2019 at 23:12
  
  Great plans for the New Year, Alexandre! And thank you for your kind New Year wishes! Have a wonderful 2019!
  Reply
Antonio on January 6, 2019 at 04:46

Happy New Year for all ! My resolutions for 2019 is study ingles hard every day, little and often, thanks for all the tips Tim. I am listening you every day. Have great day!
Reply
- timandtammy on January 8, 2019 at 07:46
  
  That’s a wonderful plan, Antonio! You have a great day, too!
  Reply
Dionei on January 7, 2019 at 09:37

I knew the Inglês Todos os Dias at the Deezer’s podcast. Actually, really useful! I liked it! So, for my 2019, I’m going to improve my english a little bit more!
Reply
- timandtammy on January 8, 2019 at 07:47
  
  That’s great, Dionei! By the way, I believe Inglês BÁSICO is now on Deezer, too, I believe (on Spotify, for sure.)
  Reply
Juliano Pacheco on January 7, 2019 at 14:08

I will take a remote work this year.
Reply
- timandtammy on January 8, 2019 at 07:48
  
  Where are you going to work from? You home?
  Reply
José Givaldo on January 9, 2019 at 10:17

Só uma correção! Resolutions não se traduz para resoluções, mas sim para promessas. É um falso cognato. A pergunta em português é Quais são suas promessas para o Ano Novo?
Já existem pessoas aqui no Brasil falando resolução, resoluções…por uma tradução errada do Inglês…então fica Português falado em Inglês.
Tim, para mais informações sobre essa tradução segue o site da teclasap, onde o Ulisses fala a respeito.
https://www.teclasap.com.br/falsos-cognatos-resolution/

Abraços

José Givaldo
Reply
MiPiSes on February 18, 2019 at 20:16

I’m going to decorate my daughter’s bedroom.
Reply
- timandtammy on February 27, 2019 at 07:29
  
  That’s fun!
  Reply
Octavyo on February 28, 2019 at 14:20

This year, I intend to start my first job like a young apprentice, keep learning English a little and often every day and start to learn Spanish!
Thanks Tim
Reply
- timandtammy on March 2, 2019 at 10:08
  
  Those are great goals!
  Reply
Hercília on December 9, 2019 at 07:25

What are your New Year’s Resolutions?

I am going to be more organized.

I will visit my family more often.
Reply
- Tim Barrett on December 11, 2019 at 16:53
  
  Good resolutions!
  Reply