Inglês Todos os Dias #145: ‘Para qual time você está torcendo?’ em inglês

by Tim Barrett | Jul 12, 2016 | Inglês Todos os Dias, Podcasts2016 | 31 comments

Palmeiras e Santos se enfrentam hoje. Para quem você está torcendo? Vamos conversar sobre isso no mini-podcast de hoje e também aprender a dizer “Pra que time você torce?” em inglês. Vamos aprender a tomar cuidado com o verbo support, também.

[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI
Para receber gratuitamente os episódios atuais:

FRASES NO MINI PODCAST DE HOJE:

I don’t/can’t put up with/stand/bear the traffic in São Paulo.

What team do you support?

What’s your favorite soccer team?

What’s your soccer team?

Are you a Steelers fan?

cheer for / root for

I cheer for Palmeiras.

I’m a Palmeiras fan.

Who are you cheering for?

I’m cheering for Palmeiras.

LINKS MENCIONADOS:

Inglês Todos os Dias #142: ‘Fique ligado! De ouvidos atentos!’ em inglês

http://tileeba.webstorelw.com.br/t/ingles-avancado/phrasal-verbs

—–===(*)===—–
Let’s practice! Answer the following question:

Who are you cheering for tonight? Palmeiras, Santos, or none of them?

ATENÇÃO: Se quizer dizer “nenhum dos dois”, use “none of them” depois de “I am cheering for…”, e “any of them” depois de “I’m not cheering for…”

31 Comments

Beto on July 12, 2016 at 17:47

I’m cheering for Palmeiras as well! Go Palestra!! kkkk
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:27
  
  Yay!
  Reply
Rafael Bezerra on July 12, 2016 at 19:15

Hello Tim,

I’m cheering for Palmeiras since I was born;
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:28
  
  You’re a smart guy!
  Reply
Andrigo on July 12, 2016 at 20:27

I’m cheering for CORINTHIANS since of always.
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:28
  
  I won’t hold it against you! 🙂
  Reply
Hugo on July 12, 2016 at 20:44

I’m cheering for Palmeiras since I was in my mom’s womb!
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:28
  
  Wow! It must be genetic! 🙂
  Reply
AnneElle on July 12, 2016 at 21:31

We’re cheering for CORINTHIANS!! 🙂 🙂 #VaiCorintians
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:29
  
  Nobody asked about Corinthians! :-b
  Reply
Denilson on July 12, 2016 at 21:32

Hello Tim,

I am cheering for Palmeiras since I was child.
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:30
  
  You’re a smart guy!
  Reply
Ana Patrícia Alves da Silva on July 12, 2016 at 23:03

Hi my teacher!
I’m cheering for SANTOS.
The best ( risos…)
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:30
  
  Well, at least we tied yesterday. 🙂
  Reply
Ariöl on July 13, 2016 at 00:14

Hey Tim! Make believe today I’m cheering for palmeiras.
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:30
  
  OK. That’s a good make-believe! 🙂
  Reply
iara mendes cabral on July 13, 2016 at 08:30

I cheer for Cruzeiro
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:31
  
  That’s OK; you’re still my friend. 🙂
  Reply
iara mendes cabral on July 13, 2016 at 08:31

I’m for Cruzeiro.
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:31
  
  What position is Cruzeiro in right now?
  Reply
gabriela on July 13, 2016 at 10:52

I´m looking forward to going to S.Paulo to watch the soccer game and cheer for Palmeiras. I´m a Palmeiras fan
Reply
- timandtammy on July 13, 2016 at 12:31
  
  It’s a very nice stadium!
  Reply
Wander on July 13, 2016 at 19:51

I’m cheering for Brasil in this Olympic games!
Reply
Emerson on July 14, 2016 at 13:07

I don’t cheer for any of these teams! I cheer for Sao Paulo, which lost in Libertadores championship yesterday… 🙁
But, is part of sport!
Reply
Leila on July 14, 2016 at 22:40

None of them. I’m cheering for Flamengo. I live in an inner city in Rio de Janeiro.
Reply
Fábio Fernandes on July 14, 2016 at 23:18

Hi, you guys!

Well, cheer for CORINTHIANS. My bad! But, what can I do? There’ll always be someone who goes against the grain. LOL

Once, at my workplace, I was asked to say “para que time você torce” in English. I, then, said: “Which soccer team do you root for?”

Did I make any mistake, Tim? Strange as it seems, I’ve always thought “root for” was an American way to say “torcer” in English…

See ya!
Reply
Odair on July 15, 2016 at 09:52

we are cheering for Palmeiras, go up Palmeiras!
Reply
Alexandre Sá on July 15, 2016 at 20:37

I am cheer for Corinthians since a move to São Paulo.
Reply
Adriana on July 16, 2016 at 15:15

I’m always cheering for Brazil in the World Cup.
Teacher How can I say ” Estou passando aqui para dizer um oi” in English? thank you for all!
Reply
Paulo Jr on July 18, 2016 at 14:49

Hi Tim,

I’m not writing about this phrasal verb, but about all the podcasts. And I want to say you that your work with this podcasts is amazing. Please, don’t stop. I’m listening from the begging until now and I’m enjoying.

I’m buying your book in few days (when the money arrive? Is that correct? haha). Studying Phrasal Verbs really show results. Thanks a lot.

Have a nice day. And hope to see more 150 minipodcasts episodes ahead.
Reply
Isabel on July 18, 2016 at 16:39

I cheer for Internacional of Porto Alegre, and I am very sad with the results of my team.
Reply