Existem várias maneiras de fazer votos de Boas Festas em inglês. Ouça o mini-podcast de hoje para aprender uma maneira e, depois, confira outras opções abaixo!
Todos os Episódios do Mini-Podcast “Inglês Todos os Dias” de 2017 e 2018 CLIQUE AQUI
1. May you have…! = Que você tenha…!
Note que o subjuntivo (em português) “tenha” fica na forma base em inglês. Para o subjuntivo (em inglês) usa-se a forma base (como no presente) ou “be” para o verbo “ser” ou “estar”. Por exemplo, se quero dizer:
Que Cristo seja real para você nesta época!
Em inglês fica…
May Christ be real to you during this Season!
2. I wish you (and your family)…. = Eu desejo a você (e sua família)…
Observação: Às vezes, escrevemos “I wish you and yours…” para se referir a toda família, também.
3. Wishing you (and your family)… = Desejando a você (e sua família)…
4. Best wishes for… = (literalmente) Melhores votos para… (e depois complete com “um Feliz Natal” ou outra frase semelhante.)
Outras idéias de “Christmas Greetings”:
https://www.homemade-gifts-made-easy.com/merry-christmas-wishes.html
https://www.americangreetings.com/inspiration/what-to-write/christmas-messages
(Depois volte aqui para participar!! 😉 )
—–===(*)===—–
Vamos expressar (abaixo) os nossos sinceros desejos para todos em nossa comunidade para esta época…
Wishing you and your family a joyous Christmas and a happy and prosperous New Year.
Thank you, Robert! The same to you and yours!
I wish you and your family very merry Christmas and happy new year and I hope the Tim’s podcasts go down in history how the best podcast in the year
Thank you, Denilson! And you will go down as one of our best students!
Merry Christmas! With many good wishes for the holiday season and the coming year.
Best wishes for you, Tim, your family, and for everyone that’s subscribed to this wonderful site.
May God bless you all.
Thank you very much, Sylvio! Great message!
Excuse me. I meant “Best wishes for you”. I just don’t know where “Brdt” came from.
I corrected it up there 😉 , but left your message here as your sentence “I just don’t know where “Brdt” came from” is educational! Have a great weekend|!
Tim, may you and your family have a blessed christmas and new year. I’d like to say thank you for provide me ways to improve my english over the year. God bless you and we will together in 2019.
Thank you so much, Julio! Looking foward to seeing you again in 2019!
May you, your family and friends have a merry Christmas and a happy new year.
Thank you so much, Jubel! The same to you and yours!
Thank you very much, Tim for your teaching all this year. You are a good teacher and a kind person. May you have a Merry Christmas and all the good things that a person like you May have. God bless richly you.
Thank you so much for your kind words, Marilena! I hope you and your family will have a very special Christmas and a blessed 2019!
Hope your Christmas is totally wonderful in every way and an amazingly awesome new year! God bless you and your family
Thank you so much, Andrigo! I wish the same to you! Merry Christmas!!
Merry Christmas! With many good wishes for the holiday season and the coming year.
Thank you very much, Orlando! The same to you and yours! And thank you for being with us all this year!
Hi Tim! I wish you and family a Merry Christmas and a Happy New Year.
Jesus Christ bless you!
Thank you, Vera! May He bless you and yours, too!
I wish you and your family an happy and great 2019. May God bless you all.
Thank you, Antonio! I wish the same to you!
I wish you and your family a happy Easter.
Thank you!
Wishing you a Merry Christmas 2019. May God keep you always happy
Thank you, Jessica! I hope you are having a great year, too!
I wish you and your family a Happy New year.
Thank you. It’s been a different year, with this lockdown, but God is in control.
I appreciate your creativity. Blessed you!
Happy New Year 2022! May the New Year bring you happiness, peace, and prosperity.