Inglês Todos os Dias #95: ‘Vou tirar 30 dias de férias’ em inglês

by Tim Barrett | Dec 15, 2015 | Inglês Todos os Dias, Podcasts2015 | 26 comments

Christmas is only 9 days away! [Restam apenas 9 dias para o Natal!] And I am already thinking about my vacation! [férias] 🙂 How do you say ‘vou tirar 30 dias de férias’ in English? We’ll talk about that in our mini-podcast today.

[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI
Para receber gratuitamente os episódios atuais:

Frases no mini podcast de hoje:

How many days are you taking off for the holidays?

There are only 9 days until/til Christmas!

How many days are you taking off for the holidays?

take (x days) off

I’m taking (x days) off for the holidays.

I’m going to have 30 days off from work.

I’m going to be off for 30 days.

Christmas Carols and Traditions, Click HERE.

A Visit to Rudolph in the North Pole!, Click HERE.

—–===(*)===—–

How about you? How many days are you taking off for the holidays? Please tell us in the comments section below.

26 Comments

DORA JEHA on December 15, 2015 at 17:36

I won´t get taking off days off this holiday.what a the pity,I´ll be working
Reply
- timandtammy on December 16, 2015 at 13:17
  
  That’s too bad, Dora. I hope you can take off at least a day or two during Christmas and New Year’s.
  Reply
Djan on December 15, 2015 at 17:54

Hi Tim!

Did you realize your text above in Portuguese is wrong (Restam apenas 63 dias…). Wouldn’t it be 9 days ? I think you deserve holidays! My vacation is only 2 days away and I’m gonna be off for 30 days too. I’m afraid I wouldn’t be able to listen your podcasts in this period of time. Too bad!
Reply
- timandtammy on December 16, 2015 at 13:17
  
  Thanks, Djan! You’re right! I do need a vacation! hahaha
  Reply
André on December 15, 2015 at 20:54

I’m taking off none day this holidays, but my vacation is 40 days away – looking forward to my first euro trip!
Reply
- timandtammy on December 16, 2015 at 13:18
  
  Sounds exciting! Are you at least going to take off for Christmas and New Year’s?
  Reply
  - André on December 16, 2015 at 13:38
    
    Yes, just for Christmas and New Year’s.
    
    By the way, was it right to say “taking off none days”?
    Reply
    - timandtammy on December 19, 2015 at 10:16
      
      I didn’t read it carefully, André. It would be better to say: “I am taking no days off” or “I am not taking any days off”.
      Reply
Milton Raimundo dos Santos on December 15, 2015 at 22:00

I won’t be able to take off any day for holidays, I need to work hard all the time, in my profession I won’t be able to stop. I hope you have a geat holiday. Merry Christmas and Happy New Year for you all.
Reply
- timandtammy on December 16, 2015 at 13:18
  
  Same to you, Milton! I hope you can at least take off on Christmas and New Year’s Day.
  Reply
- walter on December 23, 2015 at 08:55
  
  what do U do 4 living?
  Reply
  - timandtammy on December 24, 2015 at 11:17
    
    Yes, good question. 🙂
    Reply
Celia on December 16, 2015 at 12:11

I’m taking 10 days off for the holidays. It’s nice to get along with all the family. Enjoy your vacation and Happy Holidays!!!!!
Reply
- timandtammy on December 16, 2015 at 13:20
  
  You, too, Celia! Have a great time with your family!
  Reply
Renata on December 16, 2015 at 17:02

I’m taking off a week for holidays plus 10 days off from work in january to travel to Germany..it will be bitterly, crazily cold up there!
Reply
- timandtammy on December 19, 2015 at 10:18
  
  That will be fun, Renata! Be sure to bundle up!
  Reply
Mario on December 17, 2015 at 11:23

Hi, Tim! I’m taking ten days off for the holidays from my work. I guess it is a good moment for relaxing and thinking about the resolutions for the New Year!
Reply
- timandtammy on December 19, 2015 at 10:20
  
  That’s true, Mario. I enjoy reflecting and planning during this time of the year, too.
  Reply
walter on December 23, 2015 at 08:52

Hello there!!! well, I`m going to take 20 days off for vacation this year
Reply
- timandtammy on December 24, 2015 at 11:16
  
  Good for you! I hope you have an enjoyable and resful time.
  Reply
Vicente on December 28, 2015 at 15:41

Hi Tim..

I’m talking 3 days off for the holidays.
Reply
- timandtammy on January 9, 2016 at 19:48
  
  Enjoy your time off, Vicente!
  Reply
José Luiz on December 28, 2015 at 23:21

Tim,

I am taking seven days off after the 28th of this December. Tim, during your vacation do we have the podcasts? I think you should stop during your vacation or reduce them. You deserve to rest. My regards to you and your family and a Happy New Year for you all.
Reply
- timandtammy on January 9, 2016 at 19:50
  
  Thank you, José Luiz! We’ll be back on the 18th!
  Reply
Willian on May 5, 2016 at 11:26

I’m taking two days off for the holidays.
Reply
Luiz claudio on October 9, 2018 at 20:25

very good article, congratulations for the content
comodemorarpragozar
Reply