Neste mini-podcast, Tim diz porque está tendo dificuldade em responder a todos as mensagens e ensina como falar esse frase em inglês!  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[note class=”cd”]Para adquirir todos os arquivos de áudio de 2015 e 2016, CLIQUE AQUI[/note]

 

As frase de hoje é:

I’m having a hard time keeping up with all the e-mail messages and comments.

Depois de ouvir o mini-podcast, veja se você consegue encontrar estas novas expressões “have a hard time” e/ou “keep up with” nos seguintes artigos:

http://ow.ly/Jvx5R
http://www.cision.com/us/2013/08/4-journalist-secrets-every-pr-should-know/
http://clearlawinstitute.com/shop/webinars-and-seminars/time-management-for-hr-professionals-ondemand/
http://www.michaelnichols.org/keep-up-with-email/
http://economistsview.typepad.com/economistsview/2014/04/cant-keep-up-on-email.html
http://plrplr.com/7122/using-autoresponders-to-keep-up-with-email/
http://www.kimeshan.com/2014/03/17/how-i-keep-up-with-email/
http://dysfunctionalrequirements.com/cant-keep-5-ways-simplify-inbox/
http://www.governing.com/topics/politics/Keeping-E-mail.html
http://www.gwinnettdailypost.com/news/2007/sep/01/keeping-up-with-e-mail-can-be-tough/?opinion

Como você traduziria essa sentença para o português? And what are you having a hard time doing [O que você está tendo dificuldade em fazer?] Ou what do you have a hard time doing? [O que você tem dificuldade em fazer?] Responda assim: I have a hard time ____ing… [Tenho dificuldade em ________ .] ou I’m having a hard time ______ing… [Estou tendo dificuldade em __________ .]